понедельник, 26 июля 2010 г.

UKRAINIAN_Cartoons REVIEW

Жив-був пес (1982)
жилбыл пес

Як козак щастя шукав (1969)
Як козак щастя  шукав 1969

1. Як козаки куліш варили (1967)
Як  козаки куліш варили 1967

2. Як козаки в футбол грали (1970)
Як  козаки в футбол грали 1970

3. Як козаки наречених рятували (1973)
Як  козаки наречених рятували 1973

4. Як козаки сіль купували (1975)
4.  Як козаки сіль купували 1975

5. Як козаки олімпійцями стали (1978)
5.  Як козаки олімпійцями стали 1978

6. Як козаки мушкетерам допомагали (1979)
Як  козаки мушкетерам допомагали 1979

7. Як козаки на весіллі гуляли (1984)
7.  Як козаки на весіллі гуляли 1984Как казаки на свадьбе гуляли

8. Як козаки інопланетян зустрічали (1987)
8.  Як козаки інопланетян зустрічали 1987Как казаки инопланетян встречали

9. Як козаки в хокей грали (1989)
9.  Як козаки в хокей грали 1989

Як козаки на кавовій гущі гадали
КАЗАКИ в РЕКЛАМЕ. «Як козаки на кавовій гущі гадали»

Як Петрик П`яточкін слоників рахував
Як  Петрик Пяточкін слоників рахував

Капітошка (1980)
Капітошка

Повертайся, Капітошка! (1989)
Повертайся, Капітошка 1989

Острів Скарбів (1988)
Мультфильм Остров Сокровищ 1988

Злидні (2005)
Злидні

П Р И Т Ч И

ВСЕ В ТВОИХ РУКАХ

Эта история произошла давным-давно в старинном городе, в котором жил великий мудрец. Слава о его мудрости разнеслась далеко вокруг его родного города. Но был в городе человек, завидующий его славе. И вот решил он придумать такой вопрос, чтобы мудрец не смог на него ответить. И он пошел на луг, поймал бабочку, посадил ее между сомкнутых ладоней и подумал: «Спрошу-ка я у мудреца: скажи, о мудрейший, какая бабочка у меня в реках – живая или мертвая? Если он скажет – живая, я сомкну ладони, и бабочка умрет, а если он скажет – мертвая, я раскрою ладони и бабочка улетит. Вот тогда все поймут, кто из нас умнее». Так все и случилось. Завистник поймал бабочку, посадил ее между ладонями и отправился к мудрецу. И он спросил у того: «Какая бабочка у меня в руках, о мудрейший, -- живая или мертвая?» И тогда мудрец, который действительно был умным человеком, сказал: «Все в твоих руках…»

ХОРОШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Как то раз один человек, который не научился в школе даже читать и писать, решил стать мусорщиком. Когда он пришел наниматься на работу, его попросили заполнить анкету. Он не смог этого сделать, и обнаружилось, что у него нет никакого образования. На работу его не взяли. Расстроенный, человек покинул офис.

Но ему нужно было на что - то жить. Он всегда любил природу и сады, и вот, на рынке в своем городке он поставил цветочный киоск и стал продавать цветы и растения. Его бизнес шел успешно, и скоро у него уже было два киоска, потом четыре, а потом очень много киосков по всей стране. Постепенно его империя росла и росла, и он стал чем - то вроде местной знаменитости, заслужив уважение своей энергией, энтузиазмом и творческими способностями.

Однажды один из его многочисленных служащих предложил ему написать книгу об истории создания такого успешного бизнеса, чтобы другие могли последовать этому примеру. Как же был поражен этот служащий, когда обнаружил, что его патрон не умеет ни читать, ни писать.

"Только подумайте! воскликнул он.- Чего бы вы смогли достичь, если бы умели читать!"

"Как чего? -удивился человек.- Я стал бы мусорщиком".

ПОВЕЗЛО

Жил-был старый фермер. Долгие годы он возделывал землю.
Однажды у него сбежала лошадь. Услышав об этом фермера пришли навестить соседи.
- Вот не повезло, - говорили они с сочувствием.
- Посмотрим, - отвечал фермер.
На следующее утро лошадь вернулась и привела с собой двух диких лошадей.
- Вот повезло! - воскликнули соседи.
- Посмотрим, - ответил фермер.
На следующий день сын фермера попытался оседлать одну из диких лошадей, но лошадь его скинула, и он сломал ногу.
К фермеру снова пришли соседи выразить свое сочувствие.
- Вот не повезло, - горевали соседи.
- Посмотрим, - ответил фермер.
На следующий день в деревню пришли военные призывать всех молодых людей на войну. Увидев, что у сына фермера сломана нога, военные оставили его в деревне.
- Вот повезло! - воскликнули соседи.
- Посмотрим, - сказал фермер.

СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ

Американский банкир-инвестор стоял на пристани небольшой прибрежной деревни в Мексике. К пристани причалила лодчонка, где сидел рыбак и лежал его утренний улов – несколько крупных тунцов. Американец похвалил рыбу и спросил, сколько времени ушло на рыбалку.

-Совсем немного, - ответил мексиканец.

Тогда американец спросил:
- Почему же ты не остался в море подольше и не поймал еще больше рыбы?

-Выручки с этого улова более, чем достаточно для того, чтобы поддерживать мою семью.

-Но на что же ты тратишь остальное время?

-Я сплю допоздна, ненадолго выхожу в море, играю со своими детьми, провожу сиесту с женой Марией, а каждый вечер выхожу в деревню, где я попиваю вино и играю на гитаре с друзьями. Моя жизнь полна событиями.

Американец усмехнулся:
-У меня гарвардский диплом магистра бизнеса, и я мог бы тебе помочь. Ты должен больше времени проводить в море. На вырученные деньги тебе надо купить лодку побольше. Потом ты сможешь приобрести несколько лодок. В конец концов ты заработаешь на целую флотилию. Вместо того, чтобы продавать улов посреднику, ты сможешь поставлять рыбу прямо на завод, а потом откроешь свою собственную консервную фабрику. Таким образом, ты будешь контролировать продукт, его обработку и распространение. Ты сможешь покинуть эту деревушку и переехать сначала в Мехико-Сити, а потом в Лос-Анджелес и Нью-Йорк, где ты будешь управлять своим постоянно растущим бизнесом.

Мексиканец спросил:
-А сколько это займет?

-15-20 лет.

- Ну а потом что?

Американец рассмеялся и заявил, что вот тогда-то и начнется самое лучшее:
- В подходящий момент ты сможешь продать свою компанию и стать богачом. У тебя будут миллионы!

- Миллионы? А потом-то что?

- Тогда ты сможешь выйти на пенсию. Ты переедешь в прибрежную деревушку, где сможешь спать допоздна, ненадолго выходить в море, играть со своими детьми, проводить сиесту с женой, а вечером выходить в деревню, где ты будешь попивать вино и играть на гитаре со своими друзьями.

ENGLISH LANGUAGE DYNAMICS

Курсы ENGLISH LANGUAGE DYNAMICS (MICHAEL GOTT INTERNATIONAL)

Хотел бы поделиться своими впечатлениями। Меня удивляют люди, которые говорят о том, чего не знают и не видели. Посещал данные курсы (так называемая ENGLISH LANGUAGE DYNAMICS) в течение 27.07 - 6.08.2009 в ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ.




Впечатления остались очень положительные. Michael Gott, начиная с 1991 года, провел более 240 таких школ английского языка в разных странах (Украина, Польша, Беларусь, Молдова, Куба, Марокко). В Украине эти курсы проводились неоднократно, практически во всех областных центрах. Последний раз в Днепре они были 5 лет назад. Курсы посетили около 800 человек (мое субъективное мнение, исходя из той посещаемости, что я видел). Американцев было 14 человек – Michael, Jan, Jack, Logan, Allison, Mark, Steve, Amanda, Jessica, Duane, Jonathan, Mark T. и еще двое. Некоторые из американцев были в Украине уже много раз. Все - доброжелательные, общительные люди. Нашим преподавателем была Allison. Она вкратце рассказала о себе и показывала фото своей семьи.

Допускают к обучению всех желающих старше 16 лет. При регистрации (заполнение данных и собеседование на английском) предлагают оплатить 20 гривен (меньше 3 долларов) за регистрацию (я так понимаю для частичной компенсации организационных расходов – бланки, канцтовары, бэджики). У всех (и студентов, и американцев) – бэджики с именами, что сильно упрощает общение. Обучение длится 10 дней по 2 часа. Есть возможность выбрать наиболее удобное для студента время занятий: 10.00, 13.00, 16.00 или 19.00. Первые и последние 15-20 минут – вступительная и завершающая часть (сами американцы называют это практикой произношения) - комментарии непосредственно Michael Gott и пение песен. Остальное время (около 1,5 часа) - непосредственно занятия, посвященные современному английскому языку. Уроки очень разнообразные - несколько слов о себе, мини-диалоги с партнерами, мини-дискуссии на разную тематику, презентации продукта, разбор современных фразовых глаголов, омонимов, пересказывание статьи из газет и журналов, обсуждения ... Тематика разнообразная и интересная – “О себе”, “Работа”, “Презентация продукта”, “Мотивация” … О религии на уроках не говорят вообще.
В единственное воскресенье, которое попадает на время занятий (Super Sunday) – собрание всех групп, которые занимаются. В субботу – выходной. В последний день курса уроков нет – это Graduation Day (вручение дипломов об окончании курсов и фотографирование).



Слегка напрягало пение песен (так как я не большой любитель пения). Но в целом в этих песнях ничего такого нет. Из 14 песен - все жизнеутверждающие. Некоторые из них напоминают детские. Лишь часть (где-то 6 из 14) содержат религиозную лексику (песни есть в свободном доступе в Интернет). Но в любом случае они все положительные и приемлемые для всех людей (и для атеистов думаю тоже). Просто у нас нет такой традиции, петь религиозные песни. В Польше некоторые из этих песен транслируются в эфире христианского радио “Josef”, “Maria”.

В первые 5 дней религия практически не упоминается (я имею в виду выступления Michael`а). Ближе к концу - чаще. Но в любом случае, ни "сектой", ни "религиозными фанатиками", агрессивно что-то навязывающими я бы их точно не назвал. В выступлениях Michael`а много юмора, положительных эмоций (практически каждый день он шутил, упоминая borsch, babushka, marshrutka, morozhenoe...).

Очень удивил тот факт, что, не смотря на бесплатность занятий, американцы ни копейки на этих курсах не зарабатывают. И при этом все преподаватели оплачивают самостоятельно свои авиабилеты. Кроме этого Michael Gott убедительно просил не делать преподавателям подарков. Хотя после общения с преподавателем практически у всех возникала идея подарить что-то символическое на память (что мы и сделали – сувенир, открытку и диск с фотографиями нашего города).

Также поразила организация самого этого мероприятия – все очень продуманно до мельчайших нюансов и очень профессионально. В последний день занятий вручили симпатичные дипломы об окончании курсов (хотя я больше верю в силу знаний, а не бумажек) и диск с песнями.

В целом, посещение данной школы оставляет яркие положительные воспоминания. Я бы рекомендовал всем заинтересованным в практике английского языка, при возможности посетить эти занятия. Если вам категорически они не понравятся, вы можете бросить их после первого дня. Если понравятся, посоветуете друзьям и поделитесь впечатлениями.
Я учу английский язык давно и серьезно. И ценю любую возможность пообщаться на английском (прежде всего с native speaker`ами). Для меня эти курсы были хорошей дополнительной практикой разговорного английского языка.


__________________________________________________________________
1. Сайт организации "MICHAEL GOTT INTERNATIONAL" http://www.michaelgottinternational.com
(на сайте доступны фото проведенных школ английского языка).
2. Песни - http://mp3zr.com/?q=Michael+Gott+International
3. Сайт, посвященный проведению данных курсов в Ровно в 2008 г. - http://englishschool.org.ua
4. Отзывы на подобные курсы: http://users.livejournal.com/rozalina_/8409.html
http://community.livejournal.com/md_community/727817.html
5. В Интернете на сайте VKontakte.ru есть несколько групп посвященные данным курсам:
Michael Gott International:
English Language Dynamics в Черкассах 2008
THE BEST ENGLISH COURSE WITH MICHAEL GOTT
Michael Gott International
Курсы разговорного английского
English Language Dynamics
www.englishschool.org.ua